妙想天空與不負責任的世界XD

[Verse 1: Perrie]

Dancing with your silhouette in the places that we met

當我們遇上時，你在不同地方與你的影子共舞

Ooh, tryna find you in the moon

我嘗試在月亮中尋找你

Paris never feels the same, when the streets all call your name

當所有街道都是你的名字時,巴黎永遠不會是一樣

Ooh, so I hide in crowded rooms

所以我躲在狹窄的房間裏

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]

And I'll follow right down the river

Where the ocean meets the sky

我會立刻跟隨河流到海洋與天空連接的一點

To you, to you

找你，找你

[Chorus: Jade]

Once upon a time we had it all

很久以前我們擁有一切

Somewhere down the line we went and lost it

當我們走到某處且失去了所有

One brick at a time we watched it fall

我們在那刻看着磚頭墜落

I’m broken here tonight and darling, no one else can fix me

我在這晚心碎，親愛的無人可以把它修理好

Only you, only you

只有你可以，只有你

And no one else can fix me, only you

無人可以幫我，但只有你可以

Only you, only you

只有你，只有你

And no one else can fix me, only you, oh

無人可以幫助我，只有你，噢

Only you

只有你

[Verse 2: Jesy & Trevor Dahl]

Did I let go of your hand for a castle made of sand

我是不是讓你去了那個用沙造的城堡

Ooh, that fell into the blue

它浸沒在憂郁中

I went following the sun to be alone with everyone

我與其他人一起獨自跟隨着太陽

Ooh, looking 'round a crowded room

看着那一個狹窄的房間

[Pre-Chorus: Leigh-Anne & Trevor Dahl]

And I'll follow right down the river

Where the ocean meets the sky

我會立刻跟隨河流到海洋與天空連接的一點

To you, to you

找你，找你

[Chorus: Jade + Perrie & Trevor Dahl, (Jesy), (Perrie), Jade + Leigh-Anne]

Once upon a time we had it all (we had it all) (Mmm)

很久以前我們擁有一切

Somewhere down the line we went and lost it

(we went and lost it)

當我們走到某處且失去了所有

One brick at a time we watched it fall (fall)

我們在那一刻看着磚頭墜落

I’m broken here tonight and darling no one else can fix me

我在這晚心碎，親愛的無人可以把它修理好

Only you, only you (yeah)

只有你可以，只有你

And no one else can fix me, only you (no one like you)

無人可以幫助我，但只有你可以 （無人像你）

Only you, (nobody else), only you (oh)

只有你（再沒其他人），只有你

And no one else can fix me, only you, (oh)

無人可以幫助我，但只有你可以

Only you  (Falling, falling, falling, yeah)

只有你 （墮落，墮落，墜落）

Only you, (only you), only you, (only you)

只有你

And no one else can fix me, only you (only you)

無人可以幫助我，但只有你可以

Only you, (only you), only you, (only you)

只有你

And no one else can fix me, only you

無人可以幫助我，但只有你可以

不負責任翻譯wwww覺得很好聽xd